Delete server after resize test

Explicitly deleting will prevent attempting to resize down an instance
that was used for other resize tests. Every resize test will get its own
server.

Because there is now no potential to be resizing back and forth between
flavor_ref and flavor_ref_alt we can do away with the code that tried to
figure out what the direction should be. Resizes will now always be from
flavor_ref to flavor_ref_alt, another protection against attempting to
resize down.

This does add extra work, deleting a server after each test and making a
new one, however as it does away with resize direction ambiguity and
happy accidental successes the performance hit is worth it.

Change-Id: I7ba85c94d40927f31e1e07b9940e5a4ed1a7577f
Closes-Bug: #1450648
2 files changed