Remove CONF values from database client

To move database client to tempest-lib, this patch moves
CONF values from database client to the client setting.

Change-Id: I00c96c15c47280cc4134b2de93ef2c9aa01447ca
3 files changed