Move get_tenant_by_name to common part

get_tenant_by_name of keystone service client is just wrapper method
and it should be moved from the client for implementing it as library.

Partially implements blueprint consistent-service-method-names

Change-Id: Ic3f6c7aa4d69e296271c936f5ab9b188a29a2107
7 files changed