Define the v3 Users Client as a library

Migrate the v3 API Users Client to tempest.lib and add unit tests
for the client.

Partially implements blueprint consistent-service-method-names

Change-Id: I32441765d1f9028f5ddaaddf045f534181b44ad3
5 files changed