Fix verify_tempest_config to not leak a tenant

When admin was available with tenant isolation, this script was
creating an isolated tenant but not clearing it.

Change-Id: Ie87cd3902ee645de173f50838e6df9a1ff4eb534
1 file changed