Define volume services_client as library

Volume services_clients have good interfaces now,
then this patch makes them as a library.

Partially implements blueprint consistent-service-method-names

Change-Id: I1b4f38033830ce7bed24d97e73072fd7a2f03f09
5 files changed