Add create_test_server function

This change adds a common create_test_server function including the new ssh
configuration parameters.

Partially implements: blueprint ssh-auth-strategy

Change-Id: Idb8a9b1fd9d933ab1fe7c99f7cd4dea41b22038a
3 files changed