Remove unneeded resource_cleanups in compute tests

Replace resource_cleanups with addClassResourceCleanup.

Change-Id: Icc101eaab88dc19290eace5c10039b73e25b743f
4 files changed