doc migration: update the doc link address

In the file HACKING.rst and README.rst, there still left
some bad link. This change is to fix the doc link brought
by the doc migration.

Change-Id: I7a60a5821c199afb75a47ef24412470c16991d77
2 files changed