Add Quotas client unit tests

Change-Id: I1e340fc0e32756fa85c8ff2f39ce992886529ae8
Partially Implements: blueprint tempest-lib-missing-test-coverage
1 file changed