Change telemetry client to return one value and update tests

The get/set alarm state methods returned strings so they were left as returning
two values. Checking of success codes was added to the client as that had not
been done previously.

Partially implements: blueprint clients-return-one-value

Change-Id: Ic991bc576c69b778e2ccd00e97c62022757b8440
6 files changed