Improve error msg of wait_for_server_status waiter

Previously the error message in case of a timeout was specific
to server boot operation, however, the waiter is used in other
tests, such as resize and unshelve.
The commit modifies the message to be more general.

Change-Id: Ie95362efa9ea295ab13903945fa5f7e573c69ecd
1 file changed