Change limits/quota clients to return one value and update tests

Partially implements: blueprint clients-return-one-value

Change-Id: Ib20882edb20b9b885d7fdca83d1dbd0180690f93
8 files changed