Addresses lp#942382 - refactor configuration for clarity

* Renamed 'nova' to 'compute'
* Merged 'env' with 'compute'
* Created new 'identity' section
* Added defensive code for bad configs

Change-Id: Ifd7506ed82ae2870600a8676a5e811769517a65d
28 files changed