Move properties handling to the test side

On Glance v1 API, properties are passed on headers and the v1 client
changed properties' names internally.
Service clients should work without any wrapper functions, so this
patch moves the handling to the test side.

Change-Id: I46716e2948eeb429a597289c3db54e978a154f27
2 files changed