Merge "Add update_service to compute services_client library"