Introduce creds_provider in test.py

A lot of code works on the assumption that test classes has
an attribute exactly called "isolated_creds".
Define a new property on test classes that provides a
credential provider for the tests.

Change-Id: I404357be4c9fb2079332eed614bd61eee6ae6dc1
Partially-implements: bp/resource-cleanup
4 files changed