Fix the usage error for config

Can't use 'self.config' to read the tempest.conf, change to use 'CONF'

Change-Id: I911a35ce90a9b65aa7bf1341e9f927e95049e074
Closes-bug: 1284500
2 files changed