Add keystone v3 user negative cases

Implement the keystone v3 user negative case:
test_create_user_for_non_existent_domain

Change-Id: I644cfb0bea4abe2932a759ff86f446043170488d
Partial-Bug: 1513748
1 file changed