Use the oslo.config sphinx module to generate sample

This commit switches to using the oslo.config sphinx extension to
generate a sample config instead of doing it manually in the docs'
conf.py module.

Change-Id: I7032cb4f56c728911ffa5c6911eb504f53bc80af
3 files changed