Fix negative tests of update_volume for volume microversion 3.59

In volume microversion 3.59, empty body of update_volume will
cause BadRequest error,
tempest.lib.exceptions.BadRequest: Bad request
Details: {'code': 400, 'message': 'Invalid input for field/attribute
volume. Value: {}. {} is not valid under any of the given schemas'},
so this is to add update_volume body for the negative tests of
updating volume with invalid volume id.

Change-Id: I7ef3ce911960c12c3045e1aa136f2ae3ead6d715
Closes-Bug: #1881866
diff --git a/tempest/api/volume/test_volumes_negative.py b/tempest/api/volume/test_volumes_negative.py
index 866bd87..f6d2443 100644
--- a/tempest/api/volume/test_volumes_negative.py
+++ b/tempest/api/volume/test_volumes_negative.py
@@ -126,13 +126,13 @@
     @decorators.idempotent_id('0186422c-999a-480e-a026-6a665744c30c')
     def test_update_volume_with_nonexistent_volume_id(self):
         self.assertRaises(lib_exc.NotFound, self.volumes_client.update_volume,
-                          volume_id=data_utils.rand_uuid())
+                          volume_id=data_utils.rand_uuid(), name="n")
 
     @decorators.attr(type=['negative'])
     @decorators.idempotent_id('e66e40d6-65e6-4e75-bdc7-636792fa152d')
     def test_update_volume_with_invalid_volume_id(self):
         self.assertRaises(lib_exc.NotFound, self.volumes_client.update_volume,
-                          volume_id=data_utils.rand_name('invalid'))
+                          volume_id=data_utils.rand_name('invalid'), name="n")
 
     @decorators.attr(type=['negative'])
     @decorators.idempotent_id('72aeca85-57a5-4c1f-9057-f320f9ea575b')