Update README to use stestr instead testr

Tempest uses stestr since Iff4abef50178bdc83b868eed4a906e22d790762b was
merged. This patch chaned README to fix instructions for a default
configuration

Change-Id: I90860c4b8e3a0cfdee780fc587d9af21b1f36956
1 file changed