Merge branch 'dennisvd/noescape' into 'master'

Do not try to escape the key string as this will not work with colons.

This minimal change will make sure that reclass won't crash if colons are used as part of a key.

See merge request !1