Merge "docs: Add multi-policy validation documentation"