Correct reno list formatting

This commit formats lists correctly in patrole renos which are
currently incorrectly formatted [0].

[0] https://docs.openstack.org/releasenotes/patrole/unreleased.html

Change-Id: I66a78c97d8e1e047ddfc24f8d6e86967335c2472
3 files changed