Zuul: Remove project name

Zuul no longer requires the project-name for in-repo configuration.
Omitting it makes forking or renaming projects easier.

Change-Id: I15c1ba10b8241ab80d35272e81ecaeeb2ec1ba4b