Merge "docs: Add sections about context_is_admin/custom policy checks"