Add py36 and py37 tox envs

With python3.6 and python3.7 jobs added to the Zuul jobs, it makes sense
to add this to the tox config too.

Change-Id: If43229826b4860e39eb3334609a77be13f0df5fe
1 file changed