Merge "Add RBAC tests for namespace_tags_client."