Merge "Improve test coverage for flavor_access nova policies"