Migrate to stestr

This patch updates tox.ini to use stestr instead of testr.

Change-Id: I6be57c0c90d7711c172243b9de43034735334de7
3 files changed