Merge changes from topics "PRODX-50297-mcp/caracal-mcp/epoxy", "scenario-manager-mcp/caracal-mcp/epoxy" into mcp/epoxy

* changes:
  [BGPVPN] Set address pool for ports with dynamic IP
  Adapt bgpvpn scenario tests for tempest's scenario manager