Merge "Add metadata access rule for the VMs in StatelessNetworkSecGroupTest test" into mcp/epoxy