Fix cert handling for dynamic routing tests

Instead of ignoring ca_certs, use the same configuration as the
remainder of the tests.

Change-Id: Ic032924cf90ba94f226c223053568f0708749531
2 files changed