Make neutron-tempest-plugin-bgpvpn-bagpipe non-voting

This job has been unstable for a while on the master
branch, until changes merge lets make it non-voting
in the check queue.

Related-bug: #2020698
Change-Id: I6426a60e01f757f1e97ac698c5cc7abf2b7924d4
1 file changed