Cleaned up *-requirements.txt

* Added six, oslo-config, tempest, testtools, requests to
  requirements.txt as these modules are used in tempest plugin.

* Removed unused dependencies from test-requirements.txt

Change-Id: I86ee5704be736e5be5fe19951d9121eb213b4794
2 files changed