Add tempest plugin API tests for driver

Test for the following actions were added:

* getting driver's properties
* getting driver's RAID logical disk properties

Change-Id: I395bc4f512a731ab4bfe8ac6a2d850816696400f
3 files changed