Allow empty list of tags instead of None

If a stack has no tags we want to be able to return an empty list []
instead of None.

Change-Id: I2f31e6b1f59149370e57e5cb43984476e4a1902c
Task: 37005
1 file changed