Update designate-tempest-plugin "direction change"

The RBAC goal has changed[1] and system scope is no longer going to be
used. This patch updates Designate tempest plugin to align to this change in
direction by removing the system scope from the policy tests.

[1] https://governance.openstack.org/tc/goals/selected/consistent-and-secure-rbac.html#direction-change

Change-Id: I4e5c56630d5cca96278fe67232519c067356da23
Related-Issue: PRODX-34966
diff --git a/.zuul.yaml b/.zuul.yaml
index 31a06dd..0fb6f09 100644
--- a/.zuul.yaml
+++ b/.zuul.yaml
@@ -24,7 +24,8 @@
 
 - project:
     templates:
-      - designate-devstack-jobs
+# Temporary removed to transition the scoped tokens job
+#      - designate-devstack-jobs
       - check-requirements
       - publish-openstack-docs-pti
       - tempest-plugin-jobs
@@ -36,3 +37,22 @@
         - designate-bind9-stable-xena
         - designate-bind9-stable-wallaby
         - neutron-tempest-plugin-designate-scenario
+# Temporary expand template to remove scoped tokens job that is changing
+        - designate-bind9
+        - designate-bind9-centos9stream-fips:
+            voting: false
+        - designate-bind9-centos-9-stream:
+            voting: false
+        - designate-pdns4
+        - designate-grenade-bind9
+        - designate-grenade-pdns4
+        - designate-ipv6-only-pdns4
+        - designate-ipv6-only-bind9
+    gate:
+      fail-fast: true
+      jobs:
+        - designate-bind9
+        - designate-pdns4
+        - designate-grenade-pdns4
+        - designate-ipv6-only-pdns4
+        - designate-ipv6-only-bind9