Fix waiters to raise on resources going to ERROR

A previous patch[1] updated the wait_for_zone_404 to raise an execption
when the zone goes to ERROR.
This patch updates the rest of the waiters to also abort waiting if the
resource goes into the ERROR status.

[1] https://review.opendev.org/c/openstack/designate-tempest-plugin/+/820075

Change-Id: I5d1e549ccd75fbda518e8851430f58cfa849bd97
2 files changed