Replace the CentOS Stream 8 lvm job with a CS9 one

Keep the CentOS Stream 8 definition for now, it may be used
on older branches.

Change-Id: I134575ae9a2e266eb67732756c24aeb3dabb64b1
diff --git a/.zuul.yaml b/.zuul.yaml
index 0b120b2..8c37531 100644
--- a/.zuul.yaml
+++ b/.zuul.yaml
@@ -5,7 +5,7 @@
     check:
       jobs:
         - cinder-tempest-plugin-lvm-lio-barbican
-        - cinder-tempest-plugin-lvm-lio-barbican-centos-8-stream:
+        - cinder-tempest-plugin-lvm-lio-barbican-centos-9-stream:
             voting: false
         - cinder-tempest-plugin-lvm-tgt-barbican
         - nova-ceph-multistore:
@@ -210,7 +210,15 @@
     nodeset: devstack-single-node-centos-8-stream
     description: |
       This jobs configures Cinder with LVM, LIO, barbican and
-      runs tempest tests and cinderlib tests on CentOS 8.
+      runs tempest tests and cinderlib tests on CentOS Stream 8.
+
+- job:
+    name: cinder-tempest-plugin-lvm-lio-barbican-centos-9-stream
+    parent: cinder-tempest-plugin-lvm-lio-barbican
+    nodeset: devstack-single-node-centos-9-stream
+    description: |
+      This jobs configures Cinder with LVM, LIO, barbican and
+      runs tempest tests and cinderlib tests on CentOS Stream 9.
 
 - job:
     name: cinder-tempest-plugin-lvm-tgt-barbican