Add "member" role to tempest tests

The "member" role is needed by the scenario tests to create secrets when
Secure RBAC is enabled i.e. enable_scope=True

Change-Id: I16ed904eeb27ab7110a7e4e56ef7ea89c8c3c2ab
1 file changed