Revert "Route private floating and storage frontend network through router"

This partial reverts commit b3a7f29f422fa2e9f28cda5266f56078e2e78e7b

Reason for revert: PRODX-48308

Change-Id: I3f0d373d8726c1a32615deb91e1f88454b717f28
1 file changed