[rp-reporter] Add parsing rulexam tests

Related-Prod: PRODX-53429
Change-Id: I1f692b082a05ba2850c61c03de99602e60f34fa0
1 file changed