Prepared fixed for the MOS Yoga-based image, MOS 23.2

The list of the fixes / improvements:

* Dockerfiles: set the FROM image to the Mirantis heat
  Yoga image of MOS 23.2. Fixed some packages installation.
* Python cleanup.py script: re-wrote opertions with the
  volume groups with the specific API version, resettings
  volume status, finding the server groups. Added the
  functions for non-existing methods in downstream
  openstacksdk.
* FIO scripts: Fixed the attaching/detaching the volumes,
  some other fixes.
* Fixed e2e sctipt to find the hypervisor.
* Refreshed the si-tests, mos-spt repositories, archived.

Change-Id: I1153ebcf3691cc43eb3fc0a7e98a0d88da3a8154
diff --git a/fio/fio_setup.py b/fio/fio_setup.py
index 3220aab..be33d28 100644
--- a/fio/fio_setup.py
+++ b/fio/fio_setup.py
@@ -114,7 +114,7 @@
         conn.delete_volume(vol)
 
     # Attach the volume to the fio client
-    compute.create_volume_attachment(vm, volume=vol)
+    compute.create_volume_attachment(vm,  volume_id=vol.id)
     try:
         vol = volume.wait_for_status(vol, status='in-use')
         print(f"Volume '{vol.name}' is attached to '{vm.name}' fio client")
@@ -195,8 +195,7 @@
             router.id, subnet_id=fio_subnet.id)
 
     # Create fio server group with anti-affinity scheduling policy
-    server_group = compute.find_server_group(
-        AA_SERVER_GROUP_NAME, all_projects=True)
+    server_group = conn.find_server_group(AA_SERVER_GROUP_NAME)
     if not server_group:
         server_group = compute.create_server_group(
             name=AA_SERVER_GROUP_NAME, policies=['soft-anti-affinity'])