Hot-fix: copy rally-files to the rally container in offline

Related-PROD: PROD-37187
Change-Id: Ied9ec09bfd12a18317a2245ac519ac0818932ff3
(cherry picked from commit 11dde20a659e8d913e96f510efd27fb1442388a5)
diff --git a/k8s/workspace/create-rally-deployments.sh b/k8s/workspace/create-rally-deployments.sh
index e4f2043..887646e 100644
--- a/k8s/workspace/create-rally-deployments.sh
+++ b/k8s/workspace/create-rally-deployments.sh
@@ -10,6 +10,8 @@
 # Updating folder and file permissions
 kubectl exec -n qa-space --stdin rally -- sudo chown rally -R /artifacts
 kubectl exec -n qa-space --stdin rally -- sudo chown rally -R /rally/rally-files/
+# Copy actual rally-files to the rally pod:
+kubectl cp /opt/res-files/k8s/rally-files/ qa-space/rally:/rally/
 
 ###
 if [ ! -z $(kubectl exec -n qa-space --stdin rally -- rally env list | grep openstack | cut -d' ' -f2) ]; then