New toolset tags and minor updates

 Related-PROD: PROD-36845

Change-Id: Id6e53898b4485c575c4c8c76aeeda1bfa89334e6
diff --git a/k8s/toolset.yaml b/k8s/toolset.yaml
index c8c7eac..6c2df64 100644
--- a/k8s/toolset.yaml
+++ b/k8s/toolset.yaml
@@ -65,7 +65,7 @@
           name: keystone-keystone-admin
     imagePullPolicy: IfNotPresent
     name: toolset
-    image: savex13/toolset:0.3
+    image: savex13/toolset:0.4
     volumeMounts:
     - mountPath: /artifacts
       name: qa-pv-a