Update: new test repositories archives, small fix

* refreshed the k8s/src/ test tools archives
* add clean up orphan fio volumes (not attached)
* updated toolset:latest image paths

Related-PROD: PROD-37187

Change-Id: Ie4986775a3c3d6e3f0e5a95142bfefd272e8f1a9
diff --git a/k8s/yamls/qa-toolset.yaml b/k8s/yamls/qa-toolset.yaml
index 8487ac1..d5e92f0 100644
--- a/k8s/yamls/qa-toolset.yaml
+++ b/k8s/yamls/qa-toolset.yaml
@@ -66,8 +66,7 @@
     imagePullPolicy: IfNotPresent
     name: toolset
     #image: 127.0.0.1:44301/general/external/docker.io/library/ubuntu:bionic-20201119
-    #image: savex13/toolset:latest
-    image: registry.mirantis.com/osavatieiev/toolset:latest
+    image: registry.mirantis.com/professional-services-qa/toolset:latest
     volumeMounts:
     - mountPath: /artifacts
       name: qa-pv-a