Revert "[Git] Add getBranchesContainsTag method"

This reverts commit fa54f00fdf29d104f3166f798d1c2df047252a37.

Reason for revert: PRODX-3456

Change-Id: Ieb9dc8649d1607eb23aa19f49f3323ac61005ae3
1 file changed