Pin keystoneauth1 package <5.1.0

Fresh release of keystoneauth1 uses f-strings which breaks our
legacy py2.7 jobs

PROD-37049

Change-Id: I786ca2052ff0d9da74b8ef6a8eebce5e28cd731d
1 file changed